Noble (tl. Marangal)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay marangal na tao.
He is a dignified person.
Context: daily life Ang kanyang pananamit ay marangal.
His attire is dignified.
Context: daily life Ang mga matatanda ay marangal sa aming komunidad.
The elders are dignified in our community.
Context: society Ang mga tao ay may marangal na puso.
People have noble hearts.
Context: daily life Siya ay marangal at matulongin.
He is noble and helpful.
Context: daily life Lahat ng marangal na gawa ay dapat pahalagahan.
All noble deeds should be valued.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kailangan nating maging marangal sa ating mga desisyon.
We need to be dignified in our decisions.
Context: work Ang kanyang boses ay marangal at puno ng kapangyarihan.
Her voice is dignified and powerful.
Context: culture Sa kabila ng mga pagsubok, nanatili siyang marangal.
Despite the challenges, he remained dignified.
Context: society Ang kanyang kakayahan ay nagpapakita ng marangal na katangian.
His ability shows a noble character.
Context: personal development Ang mga bayani ay may marangal na layunin sa kanilang buhay.
Heroes have noble goals in their lives.
Context: history Mahalaga ang mga marangal na gawain sa ating lipunan.
Noble deeds are important in our society.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang kanyang marangal na pag-uugali ay ginawang inspirasyon ng marami.
His dignified behavior has inspired many.
Context: society Ang mga lider sa ating bayan ay dapat marangal sa kanilang mga gawa.
The leaders in our town should act in a dignified manner.
Context: politics Makikita ang marangal na katangian ng tao sa kanyang mga ginawa.
One can see a person's dignified traits through their actions.
Context: philosophy Ang pagiging marangal ay hindi lamang sa katayuan kundi sa kilos.
Being noble is not just about status, but also about actions.
Context: philosophy Sa kanyang pananalita, naipakita niya ang marangal na ideyal ng katotohanan.
In her speech, she demonstrated the noble ideal of truth.
Context: literature Ang marangal na layunin ay nagbibigay inspirasyon sa iba.
A noble aim inspires others.
Context: leadership