To feel (tl. Maramdaman)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong maramdaman ang ginhawa.
I want to feel relief.
Context: daily life
Minsan, maramdaman mo ang init ng araw.
Sometimes, you can feel the heat of the sun.
Context: daily life
Maramdaman natin ang saya sa kanyang ngiti.
We can feel the joy in his smile.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nakakatuwa kapag maramdaman mo ang pagmamahal ng pamilya.
It’s delightful when you feel the love of family.
Context: family
Minsan, maramdaman natin ang takot sa mga hindi natin alam.
Sometimes, we feel fear for the unknown.
Context: society
Maramdaman niya ang saya ng kanyang mga kaibigan sa kasal.
She felt the happiness of her friends at the wedding.
Context: celebration

Advanced (C1-C2)

Mahalaga ang maramdaman ang koneksyon sa ibang tao sa buhay.
It is important to feel the connection with others in life.
Context: philosophy
Ang mga tao ay hindi laging maramdaman ang kanilang damdamin nang tama.
People do not always feel their emotions accurately.
Context: psychology
Sa kabila ng lahat ng pagsubok, dapat tayong maramdaman ang pag-asa.
Despite all challenges, we must feel hope.
Context: inspiration

Synonyms