To be destroyed (tl. Mapuksa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bahay ay mapuksa sa sunog.
The house will be destroyed in the fire.
Context: daily life
Ang laro ay mapuksa ng bagyo.
The game will be destroyed by the storm.
Context: daily life
Nag-alala ako na mapuksa ang mga halaman.
I was worried that the plants would be destroyed.
Context: daily life
Ang apoy ay maaaring mapuksa ng tubig.
The fire can be extinguished with water.
Context: daily life
Dahil sa ulan, ang apoy ay mapusa.
Because of the rain, the fire has been extinguished.
Context: daily life
Kailangan nating mabilis na mapuksa ang apoy.
We need to quickly extinguish the fire.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga forest ay mapuksa dahil sa mga sunog.
The forests are being destroyed because of fires.
Context: environment
Kung hindi tayo kumilos, ang mga tradisyon ay mapuksa ng modernong teknolohiya.
If we don't act, traditions will be destroyed by modern technology.
Context: culture
Maraming kultura ang mapuksa sa pamamagitan ng digmaan.
Many cultures are being destroyed through war.
Context: culture
Mahalaga na mapuksa ang apoy bago pa ito lumaki.
It is important to extinguish the fire before it grows.
Context: safety
Sa gabi, naisip niya na ang kanyang mga alaala ay hindi mapuksa ng oras.
At night, he thought that his memories could not be extinguished by time.
Context: personal reflection
Bumili kami ng mga pang-apoy upang mapuksa ang apoy sa likod-bahay.
We bought fire extinguishers to extinguish the fire in the backyard.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa panahon ng digmaan, maraming mga sining ang mapuksa at hindi na naibalik.
During the war, many arts were destroyed and never restored.
Context: history
Ang kalikasan ay mapuksa kung tayo'y hindi responsable sa ating mga aksyon.
Nature will be destroyed if we are not responsible for our actions.
Context: environment
Dahil sa kapabayaan, nagdulot ito ng sitwasyong ang mga alaala ng nakaraan ay mapuksa.
Due to neglect, it resulted in a situation where the memories of the past were destroyed.
Context: society
Ang mga hakbang na ito ay kinakailangan upang mapuksa ang panganib ng sunog sa komunidad.
These measures are necessary to extinguish the risk of fire in the community.
Context: community safety
Bagamat ang apoy ay mahirap mapuksa, ang tamang kagamitan ay makatutulong.
Although the fire is difficult to be extinguished, the right equipment will help.
Context: safety
Maraming mga tradisyon ang dapat mapuksa sa ngalan ng pag-unlad.
Many traditions must be extinguished in the name of progress.
Context: society