Cold (tl. Mapugnaw)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Masyadong mapugnaw ang tubig.
The water is too cold.
Context: daily life
Bumili ako ng jacket dahil mapugnaw sa labas.
I bought a jacket because it is cold outside.
Context: daily life
Ang hangin ay mapugnaw sa umaga.
The wind is cold in the morning.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kapag taglamig, mapugnaw ang panahon.
During winter, the weather is cold.
Context: daily life
Nagsuot siya ng sweater dahil mapugnaw ang kanyang silid.
She wore a sweater because her room is cold.
Context: daily life
Ang tubig sa dagat ay mapugnaw sa huling bahagi ng taon.
The water in the sea is cold at the end of the year.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Tila mapugnaw ang kanyang damdamin sa kabila ng mainit na pagtanggap.
His feelings seem cold despite the warm reception.
Context: emotion
Ang mapugnaw na klima ay nagdudulot ng mga hamon sa mga mangisda.
The cold climate poses challenges for fishermen.
Context: environment
Maraming tao ang nagreklamo tungkol sa mapugnaw na tubig ng gripo sa kanilang bahay.
Many people complained about the cold tap water in their homes.
Context: society