Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To be fuzzy or clouded (tl. Mapingol)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang isip ko ay mapingol kapag nakakaramdam ako ng pagod.
    My mind is fuzzy when I feel tired.
    Context: daily life
    Ang larawan ay mapingol dahil maliwanag ang ilaw.
    The picture is clouded because the light is bright.
    Context: daily life
    Minsan, ang aking mga alaala ay mapingol sa sobrang tagal.
    Sometimes, my memories are fuzzy because of the long time.
    Context: cognitive

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kanyang nakaraan ay mapingol at tila mahirap alalahanin.
    His past is clouded and seems hard to remember.
    Context: reflection
    Ang imahinasyon ng bata ay mapingol kapag naglalaro siya.
    The child's imagination is fuzzy when he plays.
    Context: imagination
    Dahil sa sakit, naging mapingol ang kanyang pananaw sa mundo.
    Due to the illness, his view of the world became clouded.
    Context: emotion

    Advanced (C1-C2)

    Nakaramdam ako ng mapingol na pag-iisip habang pinag-uusapan ang mga komplikadong ideya.
    I felt a fuzzy mind while discussing complex ideas.
    Context: cognitive
    Ang kanyang mga alaala ng pagkabata ay mapingol sa kanyang isipan.
    His childhood memories are clouded in his mind.
    Context: nostalgia
    Aling mga salin ng tekstong ito ang naglalaman ng mapingol na kaisipan?
    Which translations of this text contain fuzzy thoughts?
    Context: literature

    Synonyms