To shape (tl. Mapigura)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong mapigura ang luwad.
I want to mold the clay.
Context: daily life
Mapigura ko itong pagkain sa aking kamay.
I can mold this food in my hands.
Context: daily life
Ang bata ay mapigura ng magandang hugis mula sa guma.
The child can mold a nice shape from the rubber.
Context: daily life
Gusto kong mapigura ang l clay.
I want to shape the clay.
Context: daily life
Ang guro ay nagtuturo kung paano mapigura ang kahoy.
The teacher teaches how to shape the wood.
Context: education
Mabilis na mapigura ang kanyang ideya sa papel.
He quickly shaped his idea on paper.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Mahalaga ang mapigura sa sining ng pagluluto.
It is important to mold in the art of cooking.
Context: culture
Matututo tayong mapigura ng iba’t ibang modelo sa klase.
We will learn to mold various models in class.
Context: education
Kailangang mapigura ng mabuti ang luwad bago simulan ang proyekto.
You need to mold the clay well before starting the project.
Context: work
Mahalaga ang mga bagay na mapigura ng sining sa ating kultura.
The things shaped by art are important to our culture.
Context: culture
Kailangan ng pasensya upang mapigura ang magandang disenyo.
Patience is needed to shape a beautiful design.
Context: work
Maari kang mapigura ng mga ideya sa brainstorming.
You can shape ideas during brainstorming.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang kakayahang mapigura ng isang artist ay nagiging daan upang maipakita ang kanilang pagkamalikhain.
The ability to mold of an artist paves the way to express their creativity.
Context: art
Sa mga eksperimento, madalas na mahalaga ang mapigura ng mga sangkap upang makamit ang tamang resulta.
In experiments, the ability to mold ingredients is often crucial to achieve the right results.
Context: science
Ang proseso ng mapigura ay naglalarawan ng parehong pisikal at emosyonal na aspekto sa paglikha.
The process of to mold reflects both physical and emotional aspects of creation.
Context: psychology
Ang ating karanasan ay mapigura ng mga desisyon sa buhay.
Our experiences are shaped by the decisions we make in life.
Context: philosophy
Sa pamamagitan ng edukasyon, maaari nating mapigura ang mas maliwanag na kinabukasan.
Through education, we can shape a brighter future.
Context: education
Ang mga artist ay may kapangyarihang mapigura ng lipunan sa kanilang mga likha.
Artists have the power to shape society through their creations.
Context: art