To restrain (tl. Mapigil)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mahirap mapigil ang sarili.
It is hard to restrain oneself.
Context: daily life
Kailangan kong mapigil ang aking galit.
I need to restrain my anger.
Context: daily life
Siya ay nahirapang mapigil ang kanyang tawa.
He struggled to restrain his laughter.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, dapat mapigil ang ating mga emosyon sa publiko.
Sometimes, we need to restrain our emotions in public.
Context: society
Siya ay nagpasya na mapigil ang kanyang mga pagnanasa.
He decided to restrain his desires.
Context: personal development
Sa mga pagkakataong ito, mahalaga na mapigil ang ating sarili.
In these situations, it is important to restrain ourselves.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Kailangan nating mapigil ang ating mga kilos upang hindi makasakit ng iba.
We must to restrain our actions to avoid hurting others.
Context: society
Ang kakayahang mapigil ang sarili ay isang tanda ng katatagan.
The ability to restrain oneself is a sign of resilience.
Context: personal development
Dapat tayong matutong mapigil ang ating sarili sa mga mahihirap na sitwasyon.
We should learn to restrain ourselves in difficult situations.
Context: psychology