Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Transient (tl. Mapawaglit)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang mga ulap ay mapawaglit sa langit.
    The clouds are transient in the sky.
    Context: daily life
    May mga bagay na mapawaglit sa ating buhay.
    There are things that are transient in our lives.
    Context: daily life
    Ang kanilang pagbisita ay mapawaglit pero masaya.
    Their visit was transient but joyful.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang mga alaala ng pagkabata ay madalas na mapawaglit sa ating isip.
    Childhood memories are often transient in our minds.
    Context: culture
    Sa buhay, may mga pagkakataong mapawaglit na hindi mo malilimutan.
    In life, there are transient moments that you won't forget.
    Context: daily life
    Ang mga damdamin ay mapawaglit ngunit mahalaga pa rin.
    Feelings are transient but still important.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang likha ng sining ay maaaring mapawaglit, ngunit ang epekto nito ay nananatili.
    The creation of art may be transient, but its impact remains.
    Context: culture
    Maraming ideya ang mapawaglit, kaya't mahalagang itala ang mga ito.
    Many ideas are transient, making it important to document them.
    Context: society
    Sa kabila ng mga mapawaglit na pagkakataon, nagagawa pa ring bumangon muli.
    Despite transient opportunities, one can still rise again.
    Context: society

    Synonyms