To be bent (tl. Mapatungo)

Translation into English

Ang puno ay mapatungo dahil sa hangin.

The tree is to be bent because of the wind.

Ang bata ay mapatungo habang naglalaro.

The child is to be bent while playing.

Minsan, ang sanga ay mapatungo sa bigat ng mga bunga.

Sometimes, the branch is to be bent by the weight of the fruits.

Ang mga tao ay kadalasang mapatungo habang naglalakad sa masikip na daan.

People often to be bent while walking on narrow streets.

Dahil sa kanyang sakit, siya ay mapatungo at nahihirapang tumayo nang tuwid.

Due to his illness, he is to be bent and finds it hard to stand straight.

Maaaring mapatungo ang iyong likod kung masyado kang nakayuko.

Your back may to be bent if you lean over too much.

Sa mga mahabang taon ng pagtatrabaho, naging mapatungo ang kanyang katawan mula sa labis na pagod.

After many years of working, his body has become to be bent from excessive fatigue.

Ang likas na katangian ay mapatungo sa paglipas ng panahon, na nagiging simbolo ng pagtanda.

Nature can to be bent over time, becoming a symbol of aging.

Minsan, ang mga ideya ay nagiging mapatungo kapag ang tao ay nahahamon ng mga bagong pananaw.

Sometimes, ideas can to be bent when a person is challenged by new perspectives.