To halt (tl. Mapatigil)

Translation into English

Kailangan nating mapatigil ang sasakyan.

We need to halt the vehicle.

Mapatigil mo ang ingay sa labas.

You need to halt the noise outside.

Ang guro ay nag-utos na mapatigil ang klase.

The teacher instructed to halt the class.

Minsan, kailangan mapatigil ang mga plano upang suriin ang sitwasyon.

Sometimes, we need to halt our plans to assess the situation.

Dapat mong mapatigil ang pag-uusap kapag may nagsasalita.

You should halt the conversation when someone is speaking.

Mapatigil ang proyekto hanggang matapos ang pagsusuri.

We need to halt the project until the review is finished.

Minsan, ang mga pangyayari ay nagpapakita na ang liwasan ay dapat mapatigil upang mas maayos na mapagtuunan ng pansin ang mga mahahalagang isyu.

Sometimes, events show that the square should be halted to better focus on significant issues.

Ang mga mananaliksik ay nagmungkahi na dapat mapatigil ang ilang eksperimentong hindi higit na kapaki-pakinabang.

Researchers suggested that some experiments should be halted as they are no longer beneficial.

Ang pamahalaan ay nagdesisyon na mapatigil ang mga proyekto dahil sa kakulangan sa pondo.

The government decided to halt the projects due to lack of funding.