Destined to be thrown away (tl. Mapatapon)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga bagay na ito ay mapatapon na.
These things are destined to be thrown away.
Context: daily life
Huwag mag-imbak ng mga mapatapon na gamit.
Do not store destined to be thrown away items.
Context: daily life
Ang pagkain na ito ay mapatapon na.
This food is destined to be thrown away.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan nating itapon ang mga bagay na mapatapon na.
We need to throw away the items that are destined to be thrown away.
Context: daily life
Maraming labi ang mapatapon pagkatapos ng party.
Many leftovers are destined to be thrown away after the party.
Context: culture
Hindi ko alam kung paano ko mapapakinabangan ang mga mapatapon na bagay.
I don't know how I can make use of the items that are destined to be thrown away.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Madalas tayong bumili ng mga bagay na sa katapusan ay mapatapon na lamang.
We often buy things that ultimately are destined to be thrown away.
Context: society
Sa isang lipunan na masyadong mapan消费, ang maraming produkto ay mapatapon kaagad pagkatapos ng paggamit.
In a society that is overly consumptive, many products are destined to be thrown away immediately after use.
Context: society
Ang pag-iisip na ang mga bagay ay mapatapon lamang ay nagpapakita ng isang masamang mentalidad patungkol sa kalikasan.
The mindset that things are merely destined to be thrown away reflects a poor mentality towards nature.
Context: society