Exhausted (tl. Mapatanga)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ako ay mapatanga pagkatapos ng mahabang araw.
I am exhausted after a long day.
Context: daily life
Mapatanga ang bata pagkatapos maglaro.
The child is exhausted after playing.
Context: daily life
Siya ay mapatanga mula sa kanyang trabaho.
He is exhausted from his job.
Context: work

Intermediate (B1-B2)

Matapos ang isang buong araw ng pagpapa-aral, ako ay mapatanga.
After a full day of studying, I am exhausted.
Context: education
Sobrang dami ng gawain, kaya ako ay mapatanga na.
There's so much work that I am exhausted now.
Context: work
Kapag hindi ako nakatulog ng maayos, agad akong mapatanga sa umaga.
When I don’t sleep well, I am immediately exhausted in the morning.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng mga pagsubok, ako ay mapatanga ngunit nagpapatuloy pa rin.
Despite the challenges, I am exhausted yet still pushing through.
Context: personal growth
Madaling mapatanga ang isang tao kapag marami siyang obligasyon na dapat gampanan.
A person can easily become exhausted when they have numerous obligations to fulfill.
Context: society
Ang labis na pagtatrabaho ay nagiging sanhi ng pagiging mapatanga sa mga empleyado.
Excessive working causes employees to feel exhausted.
Context: work

Synonyms