To be clashed (tl. Mapasalpok)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang kotse ay mapasalpok sa pader.
The car was clashed into the wall.
Context: daily life Kailangan nating umiwas upang hindi mapasalpok sa ibang sasakyan.
We need to avoid clashing with other vehicles.
Context: daily life Ang mga bata ay nagkatuwang upang hindi mapasalpok habang naglalaro.
The kids worked together to avoid being clashed while playing.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mga ideya nila ay madalas na mapasalpok sa mga talakayan.
Their ideas often are clashed in discussions.
Context: society Nang sila ay nagkita, nagkaroon ng pagkakataon na mapasalpok ang kanilang mga pananaw.
When they met, there was a chance for their viewpoints to be clashed.
Context: culture Ang paligsahan ay mapasalpok dahil sa hindi pagkakaintindihan.
The competition was clashed due to a misunderstanding.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa debate, ang kanilang mga argumento ay tiyak na mapasalpok nang hindi inaasahan.
In the debate, their arguments were likely to be clashed unexpectedly.
Context: culture Ang kanilang opinyon sa mga isyu sa lipunan ay mapasalpok ng mga mahihirap na katotohanan.
Their opinions on social issues are clashed by harsh realities.
Context: society Ang pananaliksik na ito ay naglalayong talakayin ang epekto ng mapasalpok na ideolohiya.
This research aims to discuss the effects of clashed ideologies.
Context: academic