To be punished (tl. Maparusahan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay maparusahan dahil sa kanyang pagkakamali.
He is going to be punished for his mistake.
Context: daily life Ayaw kong maparusahan ng guro.
I don’t want to be punished by the teacher.
Context: school Kung hindi ka susunod, maparusahan ka.
If you do not obey, you will be punished.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nais niyang ipakita na hindi siya maparusahan nang walang dahilan.
He wants to show that he should not be punished without reason.
Context: society Maraming bata ang natatakot na maparusahan ng kanilang mga magulang.
Many children are afraid to be punished by their parents.
Context: family Sa kanyang palagay, hindi patas na maparusahan siya nang hindi tinatanong.
In his opinion, it is unfair to be punished without being asked.
Context: school Advanced (C1-C2)
May mga pagkakataon na ang mga tao ay maparusahan sa mga maling akala.
There are instances when people are to be punished for misunderstandings.
Context: society Sa ilalim ng batas, ang mga lumabag ay dapat maparusahan ng naaayon sa kanilang ginawa.
Under the law, violators must be punished according to their actions.
Context: law Ang ideya na maparusahan ang mga nagkakamali ay nag-uugat mula sa mga tradisyunal na paniniwala.
The idea of to be punished for wrongdoers stems from traditional beliefs.
Context: culture Synonyms
- maparusahan
- mabansagang