To suffer (tl. Maparurusahan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ayaw ko maparurusahan sa sakit.
I don’t want to suffer from pain.
Context: daily life Ang bata ay maparurusahan kapag hindi siya nag-aral.
The child will suffer if he doesn’t study.
Context: education Natakot siyang maparurusahan kapag nagkamali siya.
He was afraid to suffer if he made a mistake.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Maraming tao ang maparurusahan sa panahon ng digmaan.
Many people suffer during times of war.
Context: society Madalas maparurusahan ng mga magulang ang kanilang mga anak.
Parents often cause their children to suffer.
Context: culture Minsan, maaaring maparurusahan ang isang tao dahil sa kanyang mga desisyon.
Sometimes, a person may suffer because of their choices.
Context: life choices Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng kanyang katatagan, patuloy siyang maparurusahan ng kanyang mga karanasan.
Despite his resilience, he continues to suffer from his experiences.
Context: psychology Minsan, kinakailangan talagang maparurusahan ang sarili upang matutunan ang mga mahahalagang aral sa buhay.
Sometimes, one must truly suffer to learn important life lessons.
Context: philosophy Ang mga pagbabagong dulot ng lipunan ay nagiging dahilan upang ang iba ay maparurusahan.
Societal changes lead some individuals to suffer.
Context: sociology