Can be returned to (tl. Mapapagbalikan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bahay na ito ay mapapagbalikan ko.
This house can be returned to by me.
Context: daily life
May mga alaala na mapapagbalikan sa lugar na iyon.
There are memories that can be returned to in that place.
Context: daily life
Ang mga litrato ay mapapagbalikan tuwing Pasko.
The photos can be returned to every Christmas.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Ang mga alaala ngayong tag-init ay mapapagbalikan sa mga kwento.
The memories this summer can be returned to in stories.
Context: culture
Ang pook na ito ay mapapagbalikan ng mga tao para sa mga espesyal na okasyon.
This place can be returned to by people for special occasions.
Context: society
Ang kanyang mga sulat ay mapapagbalikan sa susunod na taon.
Her letters can be returned to next year.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Maraming mga ideya ang mapapagbalikan sa mga nakaraang talakayan.
Many ideas can be returned to in previous discussions.
Context: academic
Ang mga konsepto ng kasaysayan, na mapapagbalikan ng mga mananaliksik, ay nagbibigay ng malaking kaalaman.
Historical concepts, which can be returned to by researchers, provide great knowledge.
Context: academic
Sa susunod na plenaryo, ang mga isyu na mapapagbalikan ay mahalaga sa ating pag-unawa.
In the next plenary, the issues that can be returned to are crucial to our understanding.
Context: academic

Synonyms

  • maaalala
  • maibabalik
  • mapapanumbalik