Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Teasing (tl. Mapanukso)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang tsokolate ay mapanukso.
    The chocolate is tempting.
    Context: daily life
    Mapanukso ang mga alok ng tindahan.
    The store's offers are tempting.
    Context: shopping
    Ang mga matamis na pagkain ay mapanukso sa mga bata.
    Sweets are tempting to children.
    Context: daily life
    Ang mga bata ay mapanukso sa isa't isa.
    The children are teasing each other.
    Context: daily life
    Mapanukso siya sa kanyang kaibigan.
    He is teasing his friend.
    Context: daily life
    Huwag mapanukso sa mga bagong kasapi.
    Don't tease the new members.
    Context: social behavior

    Intermediate (B1-B2)

    Ang bagong pelikula ay mapanukso sa mga kabataan.
    The new movie is tempting for teenagers.
    Context: entertainment
    Sa kanyang mga pangako, siya ay mapanukso, ngunit hindi ito totoo.
    His promises are tempting, but they are not true.
    Context: relationships
    Minsan, ang mga ad sa internet ay mapanukso ngunit hindi sila kapani-paniwala.
    Sometimes, ads on the internet are tempting but not credible.
    Context: technology
    Minsan, ang mapanukso na biro ay nagiging sanhi ng hindi pagkakaintindihan.
    Sometimes, teasing jokes can lead to misunderstandings.
    Context: social behavior
    Siya ay mapanukso, ngunit mabait naman siya sa kanyang mga kaibigan.
    He is teasing, but he is kind to his friends.
    Context: daily life
    Matutunan nating hindi mapanukso sa mga taong sensitibo.
    We should learn not to tease sensitive people.
    Context: social behavior

    Advanced (C1-C2)

    Ang masarap na amoy ng pagkain sa restaurant ay mapanukso para sa mga dumadaan.
    The delicious aroma of food at the restaurant is tempting for passersby.
    Context: culture
    Sa kabila ng kanyang mga pangako, ang kanyang mga intensyon ay tila mapanukso lamang.
    Despite his promises, his intentions seem merely tempting.
    Context: psychology
    Ang ideya ng magandang buhay sa ibang bansa ay mapanukso sa mga tao na naghahangad ng mas magandang kinabukasan.
    The idea of a good life abroad is tempting to those seeking a better future.
    Context: society
    Ang kanilang pagkakaibigan ay umunlad sa kabila ng kanilang mapanukso na kalikasan.
    Their friendship developed despite their teasing nature.
    Context: social relationships
    Minsan, ang mapanukso na paraan ng pakikipag-usap ay nanggagaling mula sa pagmamahal.
    Sometimes, the way of teasing in conversation stems from affection.
    Context: psychology
    Ang labis na mapanukso ay maaaring magdulot ng pinsala sa emosyon ng iba.
    Excessive teasing can hurt others' emotions.
    Context: psychology

    Synonyms