To notice (tl. Mapansin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Napansin ko na siya ay malungkot.mapansin
I noticed that he is sad.
Context: daily life
Gusto kong mapansin ang mga hayop sa zoo.
I want to notice the animals at the zoo.
Context: daily life
Bakit di mo napansin ang regalo?
Why didn’t you notice the gift?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Mapapansin mo ang pagbabago sa kanyang ugali.mapansin
You will notice the change in his behavior.
Context: daily life
Hindi ko napansin na may tao sa likod ko.
I didn’t notice that there was someone behind me.
Context: daily life
Minsan, kailangan natin mapansin ang mga maliliit na detalye.
Sometimes, we need to notice the small details.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Bagamat mahirap, dapat nating mapansin ang mga isyung panlipunan.
Although it’s difficult, we must notice social issues.
Context: society
Madaling mapansin ang mga maling impormasyon sa media.
It is easy to notice misinformation in the media.
Context: culture
Sa panahon ng krisis, kailangan nating mapansin ang mga palatandaan ng pagbabago.
In times of crisis, we need to notice the signs of change.
Context: society

Synonyms