Disturbing (tl. Mapanligalig)

Translation into English

Ang tunog ng kidlat ay mapanligalig para sa mga bata.

The sound of thunder is disturbing for children.

Nanood kami ng pelikulang mapanligalig kagabi.

We watched a disturbing movie last night.

Ang mga balita tungkol sa digmaan ay mapanligalig.

The news about the war is disturbing.

Minsan, ang mga tunog mula sa labas ay mapanligalig habang natutulog.

Sometimes, the noises from outside are disturbing while sleeping.

Ang likhang sining ng artist ay mapanligalig ngunit napaka-interesting.

The artist's artwork is disturbing but very interesting.

Ipinakita ng pelikula ang isang mapanligalig na sitwasyon na mahirap kalimutan.

The film showed a disturbing situation that is hard to forget.

Ang mga impormasyon tungkol sa krimen sa lungsod ay mapanligalig at nagdudulot ng takot sa mga mamamayan.

The information about crime in the city is disturbing and causes fear among citizens.

Sa kanyang aklat, tinatalakay ng may-akda ang mapanligalig na tema ng kalikasan at pagkawasak nito.

In his book, the author discusses the disturbing theme of nature and its destruction.

Ang kanyang mga karanasan sa digmaan ay mapanligalig at nagbigay-diin sa mga kahihinatnan ng karahasan.

His experiences in the war are disturbing and highlight the consequences of violence.