Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Derisive (tl. Mapanlait)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang bata ay mapanlait sa kanyang kapatid.
    The child is derisive towards his sibling.
    Context: daily life
    Huwag maging mapanlait sa ibang tao.
    Don't be derisive to other people.
    Context: daily life
    Minsan, ang kanyang mga biro ay mapanlait.
    Sometimes, his jokes are derisive.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang mga mapanlait na komentaryo ay hindi nakakatulong sa pag-uusap.
    The derisive comments do not help the conversation.
    Context: society
    Sa kanyang pagsasalita, madalas siyang mapanlait sa mga ideya ng iba.
    In his speech, he often is derisive towards others' ideas.
    Context: work
    Ang paggamit ng mapanlait na wika ay maaaring magdulot ng hidwaan.
    The use of derisive language can lead to conflict.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang pagsusuri ng kanyang pananalita ay puno ng mapanlait na tono.
    The critique of his speech was filled with a derisive tone.
    Context: culture
    Ipinakita ng kanyang mga salita ang isang mapanlait na pagtingin sa iba.
    His words reflected a derisive view towards others.
    Context: society
    Ang mapanlait na pag-uugali ay hindi naaayon sa ating mga pagpapahalaga sa pagkakaisa.
    The derisive behavior is not aligned with our values of unity.
    Context: society

    Synonyms

    • mapanayasa
    • mapang-insulto
    • mapanglait