To be dragged (tl. Mapanit)

Translation into English

Ang bata ay mapanit ng kanyang aso.

The child was dragged by his dog.

Minsan, ako ay mapanit ng hangin.

Sometimes, I am dragged by the wind.

Sabay-sabay silang mapanit sa kalsada.

They were all dragged along the street.

Nang akala ko ay makalipad, ako ay mapanit ng aking kaibigan.

When I thought I could fly, I was dragged by my friend.

Siya ay mapanit ng mga alon habang siya ay naglalangoy sa dagat.

He was dragged by the waves while swimming in the sea.

Hindi ko gustong mapanit sa problema ng iba.

I don't want to be dragged into someone else's problems.

Sa kanyang pakikibaka, siya ay mapanit sa kanilang laban.

In his struggle, he was dragged into their fight.

Minsan, ang mga tao ay mapanit sa maling desisyon ng iba.

Sometimes, people are dragged into the wrong decisions of others.

Ang kanyang mga ideya ay mapanit sa isang mas malawak na pag-uusap.

His ideas were dragged into a broader conversation.