Gloomy (tl. Mapanglaw)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang panahon ay mapanglaw ngayon.
The weather is gloomy today.
Context: daily life
Sabi ng teacher, mapanglaw ang kwento.
The teacher said, the story is gloomy.
Context: school
Naglakad ako sa mapanglaw na parke.
I walked in the gloomy park.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kanyang mga mata ay puno ng mapanglaw na damdamin.
His eyes were full of gloomy emotions.
Context: emotions
Naging mapanglaw ang kanyang mukha dahil sa masamang balita.
His face became gloomy because of the bad news.
Context: daily life
Ang mga ulap ay nagdala ng mapanglaw na pakiramdam sa lungsod.
The clouds brought a gloomy feeling to the city.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

Ang mapanglaw na tanawin ay nagbigay ng simbolismo sa kanilang pakik struggles.
The gloomy scenery symbolized their struggles.
Context: literature
Tila ba ang mundong ito ay naging mapanglaw sa paglipas ng panahon.
It seems that this world has become gloomy over time.
Context: society
Siya ay namuhay sa isang mapanglaw na kalagayan na puno ng pag-aalala.
He lived in a gloomy situation filled with worries.
Context: personal struggles