Belligerent (tl. Mapandigma)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay mapandigma sa laban.
He is belligerent in the fight.
Context: daily life
Ang mga tao ay mapandigma sa kanilang argumento.
People are belligerent in their argument.
Context: daily life
Bakit ka mapandigma?
Why are you belligerent?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Isang mapandigma na bansa ang nagdeklara ng digmaan.
A belligerent nation declared war.
Context: history
Ang kanyang mapandigma na ugali ay nagdulot ng hidwaan.
His belligerent attitude caused a conflict.
Context: society
Sila ay naging mapandigma dahil sa hindi pagkakaintindihan.
They became belligerent due to a misunderstanding.
Context: relationships

Advanced (C1-C2)

Ang mga mapandigma na aksyon ng mga bansa ay nagbunsod ng labanan.
The belligerent actions of nations sparked a conflict.
Context: politics
Dahil sa mapandigma na kalikasan ng kanyang pananalita, siya ay tinawag na isang ligal na mailap.
Due to the belligerent nature of his speech, he was labeled a legal menace.
Context: law
Sa ilalim ng mapandigma na sitwasyong ito, ang diplomatikong negosasyon ay tila imposible.
Under this belligerent situation, diplomatic negotiations seem impossible.
Context: diplomacy