Suspicious (tl. Mapanaghili)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bata ay mapanaghili sa mga estranghero.
The child is suspicious of strangers.
Context: daily life
Mapanaghili siya sa kanyang mga kaibigan.
He is suspicious of his friends.
Context: daily life
Bakit ka mapanaghili sa akin?
Why are you suspicious of me?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, nagiging mapanaghili ang mga tao kapag may mga biglaang pagbabago.
Sometimes, people become suspicious when there are sudden changes.
Context: society
Siya ay mapanaghili sa mga balitang narinig niya mula sa kanyang mga kaibigan.
He is suspicious of the news he heard from his friends.
Context: daily life
Minsan, ang mga mapanaghili na tao ay nagdududa sa mga intensyon ng iba.
Sometimes, suspicious people doubt the intentions of others.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang mapanaghili na pag-uugali ay nagbigay-daan sa hindi pagkakaunawaan sa grupo.
His suspicious behavior led to misunderstandings within the group.
Context: society
Dahil sa kanilang mapanaghili na kalikasan, hindi sila madaling nagtitiwala sa mga bagong tao.
Due to their suspicious nature, they find it hard to trust new people.
Context: society
Ipinakita ng kanilang mapanaghili na pananaw ang kakulangan ng tiwala sa sistema.
Their suspicious perspective revealed a lack of trust in the system.
Context: society

Synonyms

  • mapanuri
  • hindi mapagkakatiwalaan
  • may pagdududa