Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Family-oriented (tl. Mapamilian)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Siya ay mapamilian at laging kasama ang kanyang pamilya.
    He is family-oriented and always with his family.
    Context: daily life
    Ang mga tao sa lugar na ito ay mapamilian.
    The people in this area are family-oriented.
    Context: society
    Mahalaga ang pagiging mapamilian sa aming kultura.
    Being family-oriented is important in our culture.
    Context: culture

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kanyang mga desisyon ay kadalasang mapamilian at nakabatay sa kapakanan ng kanyang pamilya.
    His decisions are often family-oriented and based on his family's welfare.
    Context: daily life
    Sa aming komunidad, ang mga aktibidad ay karaniwang mapamilian upang mas maraming tao ang makasali.
    In our community, activities are usually family-oriented so that more people can join.
    Context: society
    Ang mga programa ng gobyerno ay dapat maging mapamilian upang matugunan ang pangangailangan ng lahat.
    Government programs should be family-oriented to address everyone's needs.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang buhay ay dapat maging mapamilian sa kabila ng mga hamon na dala ng modernisasyon.
    Life should be family-oriented despite the challenges brought by modernization.
    Context: society
    Ang pag-unawa sa konsepto ng mapamilian ay susi sa pagtutulungan sa loob ng pamilya.
    Understanding the concept of being family-oriented is key to cooperation within the family.
    Context: culture
    Sa mga desisyon na ginagawa sa negosyo, ang pagiging mapamilian ay dapat isaalang-alang upang maipakita ang halaga ng pamilya.
    In business decisions, being family-oriented should be considered to reflect the value of family.
    Context: business

    Synonyms

    • mapagpamilya