Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Figurative (tl. Mapamihag)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang mapamihag na wika ay madaling maintindihan.
    The figurative language is easy to understand.
    Context: language learning
    Mapamihag ang mga salita ni Lola.
    Grandma's words are figurative.
    Context: daily life
    Gusto ni Juan ang mapamihag na paglalarawan sa tula.
    Juan likes figurative descriptions in poetry.
    Context: literature

    Intermediate (B1-B2)

    Ang mapamihag na pahayag ay madalas ginagamit sa mga kwento.
    The figurative statement is often used in stories.
    Context: culture
    Sa kanyang sanaysay, gumamit siya ng mapamihag na mga halimbawa.
    In his essay, he used figurative examples.
    Context: education
    Ang mga mapamihag na salita ay nagbibigay ng lalim sa mensahe.
    The figurative words give depth to the message.
    Context: literature

    Advanced (C1-C2)

    Ang paggamit ng mapamihag na wika ay nagpapayaman sa sining ng pagsulat.
    The use of figurative language enriches the art of writing.
    Context: literature
    Sa kanyang akda, masusing ginamit niya ang mga mapamihag na talinghaga.
    In his work, he meticulously used figurative metaphors.
    Context: literature
    Ang mga mapamihag na pahayag ay nagbibigay-diin sa kaisipang pilosopikal.
    The figurative statements emphasize philosophical ideas.
    Context: philosophy

    Synonyms