To let pass (tl. Mapalampas)

Translation into English

Ayaw kong mapalampas ang pagkakataong ito.

I don’t want to let pass this opportunity.

Ang mga tao ay madalas mapalampas ang masayang pagkakataon.

People often let pass joyful moments.

Huwag mong mapalampas ang magandang tanawin.

Don't let pass the beautiful view.

Minsan, kailangan nating mapalampas ang mahihirap na sitwasyon.

Sometimes, we need to let pass difficult situations.

Kung hindi ka magiging maingat, maaari mong mapalampas ang iyong mga pagkakataon.

If you're not careful, you might let pass your chances.

Sa buhay, mahalaga na hindi tayo mapalampas ang mga natutunan.

In life, it's important not to let pass the lessons learned.

Sa mga pagkakataon na may takot at pagdududa, minsan tayo ay mapalampas ang ating mga pangarap.

In times of fear and doubt, we sometimes let pass our dreams.

Ang ating mga pangarap ay maaaring mapalampas kung hindi tayo kikilos.

Our dreams might let pass if we don't take action.

Maraming tao ang mapalampas ang mahahalagang pagkakataon dahil sa kawalang-katiyakan.

Many people let pass important opportunities due to uncertainty.