Beside (tl. Mapakatlabi)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nakatayo ako mapakatlabi ng bahay.
I am standing beside the house.
Context: daily life Ang aso ay mapakatlabi ng kanyang may-ari.
The dog is beside its owner.
Context: daily life Umupo ako mapakatlabi ng aking kaibigan.
I sat beside my friend.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang upuan ay mapakatlabi ng mesa.
The chair is beside the table.
Context: daily life Madalas akong nag-aaral mapakatlabi ng aking kapatid.
I often study beside my sibling.
Context: daily life Siya ay mapakatlabi ng kanyang kaibigan sa paaralan.
She is beside her friend at school.
Context: school Advanced (C1-C2)
Ang mga puno na mapakatlabi ng kalsada ay nagbibigay ng magandang tanawin.
The trees that are beside the road provide a beautiful view.
Context: nature Mahalaga ang pagkakaroon ng kasamahan mapakatlabi sa pag-aaral ng bagong wika.
Having a companion beside you while learning a new language is important.
Context: education Ang pagkakaibigan ay parang isang tao na mapakatlabi mo sa lahat ng oras.
Friendship is like a person that is beside you at all times.
Context: philosophy