To cause to cry (tl. Mapaiyak)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Naiiba ang boses ng tao kapag siya ay mapaiyak.
A person's voice changes when they are caused to cry.
Context: daily life
Umiiyak ang bata dahil ang pelikula ay mapaiyak sa kanya.
The child is crying because the movie caused them to cry.
Context: daily life
Ang kwento ay talagang mapaiyak ang lahat.
The story is really to cause to cry for everyone.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Nang makita ng guro ang kanyang estudyante na umiiyak, naisip niya kung paano ito mapaiyak.
When the teacher saw her student crying, she wondered how it could cause to cry.
Context: education
Ang tula ni Jose Rizal ay madalas mapaiyak ang mga tao dahil sa lalim ng damdamin nito.
Jose Rizal's poem often causes to cry people due to its deep emotions.
Context: culture
Tinanong ko kung anong mga bagay ang mapaiyak sa kanya.
I asked what things could cause to cry him.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang mga sanggol ay natutunan kung paano magpahayag ng damdamin na maaaring mapaiyak ang sinuman.
Babies learn how to express emotions that may cause to cry anyone.
Context: psychology
Sa kanyang talumpati, siya ay nagbigay ng mga kwento na tiyak na mapaiyak ang madla.
In his speech, he shared stories that would surely cause to cry the audience.
Context: public speaking
Nakatutok ang mga manunulat sa paglikha ng mga laro at naratibong mapaiyak ang kanilang mga manonood.
Writers focus on creating games and narratives that cause to cry their viewers.
Context: literature

Synonyms

  • makakaiyak
  • nagpapaiyak