To be shown (tl. Mapaihi)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang larawan ay mapaihi sa akin.
The picture is to be shown to me.
Context: daily life
Gusto kong mapaihi ang mga halimbawa.
I want to be shown the examples.
Context: daily life
Ang libro ay mapaihi sa klase.
The book is to be shown in class.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Mahalaga na mapaihi ang mga resulta sa lahat.
It is important for the results to be shown to everyone.
Context: work
Ang proyekto ay nakatakdang mapaihi sa susunod na linggo.
The project is scheduled to be shown next week.
Context: work
Sa pagtatapos ng programa, kami ay mapaihi ng mga pinagdaanan.
At the end of the program, we will be to be shown the experiences.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Dahil sa kanyang talento, siya ay madalas mapaihi sa mga pambansang paligsahan.
Due to his talent, he is often to be shown in national competitions.
Context: culture
Ito ay isang pagkakataon para sa aming mga ideya na mapaihi sa mas malawak na madla.
This is an opportunity for our ideas to be shown to a wider audience.
Context: society
Kapag ang katotohanan ay mapaihi, may mga obligasyon tayong dapat harapin.
When the truth is to be shown, there are obligations we must face.
Context: society