Embarrassing (tl. Mapahiya)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nahirapan ako sa mapahiya na sitwasyon.
I had a hard time with the embarrassing situation.
Context: daily life Hindi ko gusto ang mapahiya na nararamdaman ko.
I don't like the way I feel embarrassing.
Context: feelings Talaga namang mapahiya ang mga tao sa party.
It was really embarrassing for the people at the party.
Context: social events Intermediate (B1-B2)
Ang mapahiya na sitwasyon ay nagdulot sa akin ng kahihiyan.
The embarrassing situation brought me shame.
Context: feelings Minsan, ang mapahiya na mga pagkakataon ay nagpapalakas sa atin.
Sometimes, embarrassing moments make us stronger.
Context: personal growth Kilala mo ba ang mga tao na mapahiya ang sarili kapag may nagtanong?
Do you know people who find it embarrassing when asked questions?
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang kanyang takot sa mapahiya ay nagugulo ng kanyang isipan sa marami niyang desisyon.
His fear of being embarrassing clouded his mind in many decisions.
Context: psychology Napagtanto niya na ang mga mapahiya na karanasan ay bahagi ng pag-unlad ng sarili.
He realized that embarrassing experiences are part of self-growth.
Context: personal development Hindi lamang sa kanyang pagkatao, kundi pati na rin sa kanyang propesyon, ang mapahiya na mga pagkakataon ay umaabot ng mahirap na mga hamon.
Not only in his personality but also in his profession, embarrassing moments posed difficult challenges.
Context: work Synonyms
- nakakahiya
- kapahiya