To criticize harshly (tl. Mapahalosa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Huwag mapahalosa sa kanya.
Don't criticize harshly him.
Context: daily life
Sana hindi ka mapahalosa sa mga tao.
I hope you don't criticize harshly people.
Context: daily life
Naiinis ako kapag mapahalosa ang mga kaibigan ko.
I get annoyed when my friends criticize harshly.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, ang kanyang mga kataga ay mapahalosa sa kanyang mga kapwa.
Sometimes, his words are too criticize harshly towards his peers.
Context: daily life
Dapat tayong maging maingat at hindi mapahalosa sa ating mga komento.
We should be careful and not criticize harshly with our comments.
Context: society
Ang kanyang paraan ng pagtuturo ay mapahalosa sa mga estudyante.
His teaching method tends to criticize harshly the students.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Ang sinumang mapahalosa sa kanyang mga kasamahan ay hindi makakatanggap ng respeto.
Anyone who criticizes harshly their colleagues will not gain respect.
Context: work
Madalas na ang mga kritiko ay mapahalosa sa mga aspeto ng sining na hindi nila nauunawaan.
Critics often criticize harshly aspects of art they do not understand.
Context: culture
Upang ang isang talakayan ay maging produktibo, dapat iwasan ang mapahalosa na mga komento.
To make a discussion productive, we must avoid criticizing harshly comments.
Context: society

Synonyms