Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To be provoked to laughter (tl. Mapahagikgik)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang mga bata ay mapahagikgik kapag may nakakatawang palabas.
    The children are provoked to laughter when there is a funny show.
    Context: daily life
    Siya ay mapahagikgik sa mga biro ng kanyang kaibigan.
    He is provoked to laughter by his friend's jokes.
    Context: daily life
    Kadalasan, mapahagikgik ako sa mga nakakatawang video.
    Often, I am provoked to laughter by funny videos.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kanyang kwento ay talaga namang mapahagikgik sa lahat.
    His story surely provoked laughter from everyone.
    Context: culture
    Sinasadyang magbigay ng mga biro ay mapahagikgik ang mga tao sa okasyon.
    Intentionally telling jokes provoked laughter from the people at the event.
    Context: culture
    Nagmamasid ako habang sila'y mapahagikgik sa isang komedyante.
    I was watching as they were provoked to laughter by a comedian.
    Context: entertainment

    Advanced (C1-C2)

    Ang kanyang mapanlikhang istilo ay laging mapahagikgik sa mga manonood.
    His creative style always provoked laughter from the audience.
    Context: entertainment
    Sa kabila ng pagod, ang pagkukuwento niya ay mapahagikgik kahit anong oras.
    Despite being tired, his storytelling provoked laughter at any time.
    Context: society
    Ang simpleng pagkilos ng bata ay mapahagikgik sa mga matatanda sa paligid.
    The child's simple action provoked laughter from the elderly around.
    Context: society

    Synonyms