Persevering (tl. Mapagtiyaga)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si Maria ay mapagtiyaga sa kanyang pag-aaral.
Maria is persevering in her studies.
Context: daily life Ang bata ay mapagtiyaga kahit na mahirap ang trabaho.
The child is persevering even though the work is hard.
Context: daily life Kailangan natin maging mapagtiyaga sa ating mga pangarap.
We need to be persevering in our dreams.
Context: society Intermediate (B1-B2)
Si Juan ay mapagtiyaga na nag-aaral kahit na maraming hadlang.
Juan is a persevering student despite many obstacles.
Context: daily life Ang kanyang mapagtiyaga na saloobin ay nagpapakita ng kanyang determinasyon.
His persevering attitude shows his determination.
Context: personal qualities Dahil sa pagiging mapagtiyaga, siya ay nakahanap ng magandang trabaho.
Because of being persevering, he found a good job.
Context: work Advanced (C1-C2)
Ang mga mapagtiyaga na tao ay madalas na nagtatagumpay sa kanilang mga layunin.
Those who are persevering often succeed in their goals.
Context: society Sa kabila ng mga pagsubok, ang kanyang mapagtiyaga na kalikasan ay nagtulak sa kanya sa tagumpay.
Despite the challenges, his persevering nature pushed him towards success.
Context: personal qualities Ang kwento ng kanyang mapagtiyaga na pagsisikap ay nagbibigay inspirasyon sa iba.
The story of his persevering efforts inspires others.
Context: inspiration