Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sleepless (tl. Mapagpuyat)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ako ay mapagpuyat dahil sa homework.
    I am sleepless because of homework.
    Context: daily life
    Minsan, nagiging mapagpuyat ako sa gabi.
    Sometimes, I become sleepless at night.
    Context: daily life
    Naging mapagpuyat siya noong exam week.
    He became sleepless during exam week.
    Context: education

    Intermediate (B1-B2)

    Dahil sa stress sa trabaho, ako ay mapagpuyat nang ilang linggo.
    Due to stress at work, I have been sleepless for weeks.
    Context: work
    Ang kakulangan ng tulog ay nagdudulot ng mapagpuyat na mga araw.
    Lack of sleep causes sleepless days.
    Context: health
    Si Maria ay mapagpuyat dahil sa kanyang bagong sanggol.
    Maria is sleepless because of her new baby.
    Context: family

    Advanced (C1-C2)

    Ang pakiramdam ng mapagpuyat ay nagiging sanhi ng pagbaba ng produktibidad.
    The feeling of being sleepless leads to decreased productivity.
    Context: health
    Madalas akong mapagpuyat dahil sa aking mga iniisip na proyekto.
    I often remain sleepless due to my thoughts on projects.
    Context: profession
    Ang mga epekto ng mapagpuyat ay hindi dapat balewalain sa kalusugan ng isip.
    The effects of being sleepless should not be overlooked in mental health.
    Context: mental health

    Synonyms

    • di makatulog
    • hindi natutulog