Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tormenting (tl. Mapagpahirap)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang mga alaala ay mapagpahirap paminsan-minsan.
    The memories can be tormenting sometimes.
    Context: daily life
    Mapagpahirap ang sakit sa aking tiyan.
    The pain in my stomach is tormenting.
    Context: health
    Minsan, ang pag-iisip tungkol sa nakaraan ay mapagpahirap.
    Sometimes, thinking about the past is tormenting.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kanyang mga pangarap ay mapagpahirap sa kanya tuwing gabi.
    His dreams are tormenting him every night.
    Context: psychology
    Mapagpahirap sa akin ang pagbabalik sa lugar na iyon.
    Returning to that place is tormenting for me.
    Context: emotion
    Ang kanyang pamumuhay ay mapagpahirap dahil sa mga problema sa pamilya.
    His life is tormenting due to family problems.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang pagkakaroon ng takot na hindi maipahayag ay mapagpahirap sa atin sa ating pang-araw-araw na buhay.
    Having unexpressed fears is tormenting us in our daily lives.
    Context: psychology
    Sa kabila ng mga pagsubok, ang mga alaala ng mga nawala ay nananatiling mapagpahirap sa aking isipan.
    Despite the challenges, the memories of the lost remain tormenting my mind.
    Context: emotion
    Naisin man nating kalimutan ang nakaraan, ang ilang karanasan ay mapagpahirap na nag-iiwan ng malalim na sugat.
    Even if we want to forget the past, some experiences are tormenting and leave deep wounds.
    Context: psychology

    Synonyms

    • mangpahirap
    • nakakapahirap