Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Deceptive (tl. Mapagkunuwa)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang bata ay mapagkunuwa sa laro.
    The child is cunning in games.
    Context: daily life
    Minsan, mapagkunuwa ang mga tao sa kanilang mga salita.
    Sometimes, people are cunning with their words.
    Context: daily life
    Siya ay mapagkunuwa kapag nagkukuwento.
    He is cunning when he tells stories.
    Context: daily life
    Ang mga larawan sa magasin ay mapagkunuwa.
    The pictures in the magazine are deceptive.
    Context: daily life
    Siya ay mapagkunuwa kapag nagkukwento.
    He is deceptive when telling stories.
    Context: daily life
    Dapat tayong maging maingat sa mapagkunuwa na mga tao.
    We should be careful of deceptive people.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang mapagkunuwa na plano ng kanyang kaibigan ay nakakuha ng atensyon ng lahat.
    His friend's cunning plan caught everyone's attention.
    Context: social
    Madalas na ginagamit ng mga tao ang mapagkunuwa na diskarte sa negosyo.
    People often use a cunning strategy in business.
    Context: work
    Nakita ko ang mapagkunuwa na kilos ng bata nang hindi siya magalit.
    I saw the child's cunning behavior to avoid anger.
    Context: daily life
    Minsan, ang mga advertisement ay mapagkunuwa at naglalayong manloko.
    Sometimes, advertisements are deceptive and aim to mislead.
    Context: advertising
    Ang kanyang ngiti ay mapagkunuwa na nagbigay ng maling pananaw.
    His smile was deceptive and gave a false impression.
    Context: society
    Sa pagsusuri ng mga ebidensya, nahalungkat namin na mapagkunuwa ang testimonya ng saksi.
    In reviewing the evidence, we found that the witness's testimony was deceptive.
    Context: law

    Advanced (C1-C2)

    Ang kanyang mapagkunuwa na katangian ay naging dahilan ng kanyang tagumpay.
    His cunning nature was the reason for his success.
    Context: society
    Sa kabila ng mga panganib, ang kanyang mapagkunuwa na isip ay nagbigay-daan sa mga makabagong solusyon.
    Despite the dangers, his cunning mind led to innovative solutions.
    Context: society
    Ang matalino at mapagkunuwa na istilo niya ay nagdulot ng kaguluhan sa mga kakumpitensya.
    His clever and cunning style created chaos among competitors.
    Context: business
    Ang kanyang mga argumento ay mapagkunuwa at puno ng mga kamalian.
    His arguments are deceptive and full of fallacies.
    Context: debate
    Dahil sa mapagkunuwa na pagkilos ng kumpanya, maraming tao ang nawasak ang tiwala.
    Due to the company's deceptive actions, many people's trust was shattered.
    Context: business
    Ang mga politiko ay madalas na mapagkunuwa sa kanilang mga pangako.
    Politicians are often deceptive in their promises.
    Context: politics

    Synonyms

    • mapagsamantala
    • mapanlinlang