To be extravagant (tl. Mapagiray)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ayaw ni nanay na mapagiray kami.
Mom doesn’t want us to be extravagant.
Context: family Minsan, gusto ng mga bata na mapagiray sa kanilang mga laro.
Sometimes, kids want to be extravagant in their games.
Context: daily life Ang mga partido ay hindi dapat mapagiray.
The parties shouldn’t be extravagant.
Context: celebration Intermediate (B1-B2)
Iniiwasan ng kanilang pamilya na mapagiray sa mga selebrasyon.
Their family avoids being extravagant in celebrations.
Context: family Bagamat mahal ang pagkain, ayaw nilang mapagiray ng Sining.
Although the food is expensive, they don’t want to be extravagant in art.
Context: culture Nais niyang mapagiray para sa kanyang kaarawan, ngunit nagtipid siya.
She wants to be extravagant for her birthday, but she saved money.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa kanyang bagong bahay, hindi siya natatakot na mapagiray sa mga disenyo.
In her new house, she isn’t afraid to be extravagant with the designs.
Context: society Bagamat alam niya na masyadong mapagiray ang kanyang mga gastos, hindi siya nagpigil.
Although she knows her expenses are too extravagant, she did not hold back.
Context: finance Nagtataka ang kanyang mga kaibigan kung bakit siya mapagiray sa kanyang mga damit.
Her friends wonder why she is to be extravagant with her clothes.
Context: social interactions Synonyms
- magarbo
- mamalabis