To be scolded (tl. Mapaginitan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Huwag kang mapaginitan ng guro.
Don't be scolded by the teacher.
Context: school Siya ay mapaginitan ng kanyang mga magulang.
He/She was scolded by his/her parents.
Context: family Ayaw kong mapaginitan sa ibang tao.
I don't want to be scolded by other people.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nag-aral siya ng mabuti upang hindi mapaginitan sa kanyang guro.
He/She studied hard to avoid being scolded by his/her teacher.
Context: education Minsan, kahit anong gawin mo, may pagkakataon pa rin na mapaginitan ka.
Sometimes, no matter what you do, there are still times when you will be scolded.
Context: daily life Siya ay mapaginitan dahil sa kanyang hindi magandang asal.
He/She was scolded because of his/her bad behavior.
Context: behavior Advanced (C1-C2)
Naramdaman niyang mapaginitan siya kahit hindi siya nagkamali.
He/She felt to be scolded even though he/she did nothing wrong.
Context: psychology Minsan, ang pag mapaginitan ay maaaring maging sanhi ng mabuting pagbabago.
Sometimes, being scolded can lead to positive changes.
Context: society Sa kabila ng kanyang talento, siya ay mapaginitan ng kanyang mga tagapagsanay dahil sa kanyang di pagkakasunod-sunod.
Despite his/her talent, he/she was scolded by his/her trainers due to his/her lack of discipline.
Context: performance Synonyms
- magalit
- magsalita ng masama