Suspicious (tl. Mapaghinala)

Translation into English

Si Juan ay mapaghinala sa lahat.

Juan is suspicious of everyone.

Mapaghinala ang bata sa mga tao sa parke.

The child is suspicious of people in the park.

Minsan, mapaghinala ako sa mga bagay.

Sometimes, I feel suspicious about things.

Palaging mapaghinala ang kanyang akala sa mga tao.

He is always suspicious of his assumptions about people.

Mapaghinala siya sa mga dahilan ng kanyang hindi pagkakaunawaan.

She is suspicious of the reasons for her misunderstandings.

Bakit ka mapaghinala? Wala namang masama.

Why are you suspicious? There's nothing wrong.

Ang mga tao ay madalas mapaghinala kapag may bagong salin sa kanilang komunidad.

People often become suspicious when there are newcomers in their community.

Sa mga sitwasyong hindi malinaw, nagiging mapaghinala ang pakiramdam ng mga tao.

In unclear situations, people's feelings become suspicious.

Minsan, ang pagiging mapaghinala ay nagiging hadlang sa pagbuo ng tiwala.

Sometimes, being suspicious becomes an obstacle to building trust.