Impeding (tl. Mapaghadlang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang ulan ay mapaghadlang sa ating paglalakad.
The rain is impeding our walk.
Context: daily life
May mapaghadlang na traffic.
There is an impeding traffic.
Context: daily life
Ang malamig na panahon ay mapaghadlang sa labas.
The cold weather is impeding being outside.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga hadlang ay mapaghadlang sa ating proyekto.
The obstacles are impeding our project.
Context: work
Ang kakulangan ng pondo ay mapaghadlang sa pagpapaunlad.
The lack of funding is impeding development.
Context: society
Kung may mga problema, maari itong mapaghadlang sa takbo ng mga gawain.
If there are problems, it can be impeding the flow of activities.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang mga polisiya ng gobyerno ay mapaghadlang sa innovation sa sektor ng teknolohiya.
The government policies are impeding innovation in the technology sector.
Context: society
Maraming salik ang mapaghadlang sa pag-unlad ng mas sustainable na mga solusyon.
Many factors are impeding the development of more sustainable solutions.
Context: society
Ang maling impormasyon ay patuloy na mapaghadlang sa ating pag-unawa sa sitwasyon.
Misinformation continues to be impeding our understanding of the situation.
Context: society