To be claimed or demanded (tl. Mapademanda)

Translation into English

Ang aking libro ay mapademanda ng ibang estudyante.

My book is to be claimed or demanded by another student.

Minsan, ang mga gamit ay mapademanda ng mga kaibigan.

Sometimes, items are to be claimed or demanded by friends.

Kailangan malaman kung bakit mapademanda ang pustura ng bata.

We need to know why the child's posture is to be claimed or demanded.

Ang aking karapatan ay mapademanda kung hindi ako bayaran.

My rights are to be claimed or demanded if I'm not paid.

Minsan, ang ibang tao ay mapademanda sa akin dahil sa hindi pagkakaintindihan.

Sometimes, other people to be claimed or demanded from me due to misunderstandings.

Ang mga resibo ay madalas mapademanda para sa reimbursement.

Receipts are often to be claimed or demanded for reimbursement.

Sa kabila ng lahat, ang mga benepisyo ng empleyado ay mapademanda ng mga manggagawa bilang isang karapatan.

Despite everything, employee benefits are to be claimed or demanded by workers as a right.

Sa ilalim ng batas, ang mga ari-arian ay may karapatang mapademanda kung ito ay ninakaw.

Under the law, properties have the right to be claimed or demanded if stolen.

Dapat malaman ng lahat na ang mga claims ay maaaring mapademanda sa pamamagitan ng tamang proseso.

Everyone should know that claims can to be claimed or demanded through the proper process.