To pour (tl. Mapabuhos)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto ko mapabuhos ng gatas sa tasa.
I want to pour milk into the cup.
Context: daily life Siya ay mapabuhos ng tubig sa baso.
He is pouring water into the glass.
Context: daily life Mabilis mapabuhos ang tsaa sa plato.
The tea is quickly poured into the plate.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Madalas mapabuhos ng inumin ang waiter sa aming mesa.
The waiter often pours drinks at our table.
Context: daily life Kung gusto mo, maaari kang mapabuhos ng kape sa aking tasa.
If you want, you can pour coffee into my cup.
Context: daily life Nakita ko ang mga bata na mapabuhos ng tubig sa mga halaman.
I saw the kids pouring water on the plants.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Minsan, kinakailangan ang tamang teknik upang mapabuhos ang likido nang hindi nagkakalat.
Sometimes, the right technique is needed to pour the liquid without spilling.
Context: society Sa mga seremonya, simboliko ang mapabuhos ng alak sa lupa bilang isang handog.
In ceremonies, pouring wine onto the ground is symbolic as an offering.
Context: culture Ang pag-aaral kung paano mapabuhos ng mga sangkap nang maayos ay mahalaga sa pagluluto.
Learning how to pour ingredients properly is essential in cooking.
Context: work Synonyms
- magbuhos
- pumuhos