To touch (tl. Manuso)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong manuso ng pusa.
I want to touch the cat.
Context: daily life Huwag manuso sa akin.
Don’t touch me.
Context: daily life Ang bata ay manuso ng mga laruan.
The child touches the toys.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, hindi ka dapat manuso ng mga bagay na hindi mo pag-aari.
Sometimes, you should not touch things that do not belong to you.
Context: society Manuso ng mabuti kapag nag-aalaga ka ng hayop.
To touch gently when you are caring for animals.
Context: daily life Mahalaga ang hygiene kaya't hindi ka dapat manuso ng mukha mo madalas.
Hygiene is important, so you shouldn’t touch your face often.
Context: health Advanced (C1-C2)
Sa sining, ang kakayahang manuso sa materyal ay nagdadala ng mas malalim na damdamin.
In art, the ability to touch the material brings deeper emotions.
Context: art Ang karanasan ng manuso ng mga bagong bagay ay mahalaga sa ating pagtuklas sa mundo.
The experience of touching new things is essential in our exploration of the world.
Context: philosophy Dapat nating alalahanin na ang manuso ng iba ay maaaring magbigay ng aliw o kakulangan sa ginhawa.
We must remember that touching others can bring comfort or discomfort.
Context: psychology