Tease (tl. Manunukso)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Huwag kang manunukso sa kanya.
Don't tease him.
Context: daily life Nagtataka ako kung bakit siya manunukso sa lahat.
I wonder why he likes to tease everyone.
Context: daily life Ang mga bata ay manunukso sa kanilang mga kaibigan.
The kids like to tease their friends.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, manunukso ang mga tao kapag nagbibiro.
Sometimes, people tease when they joke.
Context: social interaction Aking sinabi sa kanya na dapat hindi siya manunukso sa mga bagong kakilala.
I told him that he shouldn't tease new acquaintances.
Context: social setting Kapag naglalaro, madalas silang manunukso sa isa't isa.
When playing, they often tease each other.
Context: playground Advanced (C1-C2)
Ang labis na manunukso ay maaaring magdulot ng tensyon sa grupo.
Excessive teasing can create tension within the group.
Context: group dynamics Ang manunukso ay maaaring maging masakit sa damdamin kung hindi ito tama ang oras.
To tease can be hurtful if the timing is off.
Context: social dynamics Maaaring makita ng iba ang ugali ng manunukso bilang isang paraan ng pagsasama.
Others may see the behavior of teasing as a form of bonding.
Context: society Synonyms
- pumukaw
- mang-akit