To extract (tl. Manungkit)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong manungkit ng lupa.
I want to dig the ground.
Context: daily life
Manungkit tayo ng mga ugat ng puno.
Let’s dig the tree roots.
Context: daily life
Siya ay manungkit ng buhangin sa tabing-dagat.
He is digging sand at the beach.
Context: daily life
Gusto kong manungkit ng prutas mula sa puno.
I want to extract fruit from the tree.
Context: daily life
Nag-manungkit kami ng mga dahon.
We extracted leaves.
Context: daily life
Ang bata ay manungkit ng buhangin sa tabi ng dagat.
The child is extracting sand by the sea.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan naming manungkit ng lupa para sa bagong hardin.
We need to dig the soil for the new garden.
Context: daily life
Manungkit siya ng mga bato upang gumawa ng daan.
He dug stones to make a path.
Context: work
Bago tayo manungkit ng palengke, dapat tayong magplano.
Before we dig the market, we should plan.
Context: daily life
Minsan, manungkit tayo ng mga gulay mula sa hardin.
Sometimes, we extract vegetables from the garden.
Context: daily life
Dapat manungkit ng tamang bahagi ng halaman.
You should extract the right part of the plant.
Context: nature
Matapos ang pag-aaral, pinili kong manungkit ng karunungan mula sa libro.
After studying, I chose to extract knowledge from the book.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Ang mga arkeologo ay manungkit ng mga artifact para sa kanilang pagsasaliksik.
The archaeologists dropped artifacts for their research.
Context: culture
Manungkit ng mga buto ng hayop sa lupa ay isang mahalagang bahagi ng kanilang pag-aaral.
To dig animal bones from the ground is an important part of their study.
Context: culture
Bilang bahagi ng proyekto, ayaw nilang manungkit sa mga pangbang ng bundok.
As part of the project, they do not want to dig into the mountain slopes.
Context: environment
Kailangan ng tamang kagamitan upang manungkit ng mga gamot mula sa mga halamang gamot.
Proper tools are needed to extract medicines from herbal plants.
Context: medicine
Sa kanyang pananaliksik, manungkit siya ng mga datos mula sa mga pinagkukunan.
In his research, he had to extract data from various sources.
Context: research
Ang proseso ng manungkit ay nangangailangan ng masinsinang pag-aaral.
The process of extracting requires intensive study.
Context: science

Synonyms