To sway or swing (tl. Manungayaw)

Translation into English

Ang puno ay manungayaw sa hangin.

The tree sways in the wind.

Manungayaw siya sa tugtugin.

He sways to the music.

Ang ilog ay manungayaw sa daloy ng tubig.

The river sways with the flow of water.

Habang naglalakad, manungayaw ang kanyang katawan sa ritmo ng musika.

As she walks, her body sways to the rhythm of the music.

Ang mga dahon ay manungayaw sa mabangis na hangin.

The leaves sway in the fierce wind.

Minsan, ang ating isip ay manungayaw sa iba't ibang ideya.

Sometimes, our mind sways with different ideas.

Sa makulay na pagdiriwang, ang mga tao ay manungayaw sa kanilang mga galaw, nagpapakita ng kasiyahan.

At the colorful celebration, people sway in their movements, expressing joy.

Ang mga sining na ito ay manungayaw sa mga damdamin at alaala ng nakaraan.

These artworks sway with the emotions and memories of the past.

Habang nagkukwento, ang kanyang boses ay manungayaw na parang isang awit.

While narrating, his voice sways like a song.