To push or to shove (tl. Manulak)

Translation into English

Kailangan kong manulak ang pinto.

I need to push the door.

Manulak ka ng upuan palapit sa mesa.

Push the chair closer to the table.

Nag-alsang tao, kaya manulak sila sa bus.

There were many people, so they had to push on the bus.

Nakita ko siyang manulak ng mga tao sa palengke.

I saw him push through the crowd at the market.

Kung gusto mong makapasok, kailangan mong manulak ang pinto nang mabuti.

If you want to enter, you need to push the door hard.

Sila ay manulak sa dulo ng linya habang naghihintay.

They pushed to the front of the line while waiting.

Minsan, ang pagtutulungan ay nangangailangan ng lakas upang manulak ang mga hadlang.

Sometimes, collaboration requires strength to push through obstacles.

Ang kanyang pagsisikap na manulak ang ibang tao sa hangin ay nagdulot ng hidwaan.

His effort to push others around caused a dispute.

Kailangang manulak ng mga estudyante ang mga ideya sa talakayan.

Students need to push ideas forward in discussion.