Gentle (tl. Mansa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pusa ay mansa at mahilig sa tao.
The cat is tame and loves people.
Context: daily life
Mansa ang aso ng aking kaibigan.
My friend's dog is tame.
Context: daily life
Minsan, ang mga hayop ay mansa kapag inaalagaan nang maayos.
Sometimes, animals are tame when cared for properly.
Context: culture
Ang mga pusa ay mansa.
Cats are gentle.
Context: daily life
Siya ay mansa at mabait.
He is gentle and kind.
Context: daily life
Ang alaga kong aso ay mansa.
My pet dog is gentle.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga bagong alagang hayop ay kadalasang mansa kapag nakasanayan na nila ang kanilang bagong tahanan.
New pets are often tame once they get used to their new home.
Context: daily life
Kailangan ng pasensya upang gawing mansa ang mga ligaw na hayop.
It takes patience to make wild animals tame.
Context: society
Sa mga farm, ang mga hayop na mansa ay madaling pakisamahan.
On farms, animals that are tame are easier to handle.
Context: work
Ang kanyang boses ay mansa at mahinahon.
Her voice is gentle and calm.
Context: daily life
Kailangan ng bata ng mansa na pagtrato.
The child needs gentle treatment.
Context: daily life
Sa kabila ng kanyang lakas, siya ay mansa sa kanyang mga kaibigan.
Despite his strength, he is gentle with his friends.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang proseso ng pag-aalaga sa isang hayop upang maging mansa ay nababatay sa tiwala at dedikasyon.
The process of nurturing an animal to be tame relies on trust and dedication.
Context: society
Maraming tao ang hindi nauunawaan na ang pagiging mansa ng isang hayop ay maaaring magtagal.
Many people do not realize that making an animal tame can take time.
Context: society
Isang mansa na tigre ay isang halimbawa ng hindi pangkaraniwang kalagayan sa mga zoological garden.
A tame tiger is an example of an unusual condition in zoological gardens.
Context: culture
Ang kanyang mansa na pag-uugali ay nagbigay ng liwanag sa paligid.
His gentle demeanor lit up the surroundings.
Context: society
Ang mahalagang aspeto ng pagiging guro ay ang mansa na paglapit sa mga estudyante.
An important aspect of being a teacher is the gentle approach to students.
Context: education
Ang mga mansa na salita ay nakapagpapaginhawa sa mga nagdadalamhati.
The gentle words comfort those who are grieving.
Context: society