To shelter (tl. Manombrahan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bahay ay manombrahan ng mga tao.
The house is to shelter people.
Context: daily life
Nagtayo siya ng tolda upang manombrahan ang mga bisita.
He set up a tent to shelter the guests.
Context: daily life
Ang puno ay manombrahan sa mga ibon.
The tree shelters the birds.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Maraming tao ang kailangang manombrahan sa mga panahon ng bagyo.
Many people need to shelter during stormy times.
Context: society
Ang mga NGO ay tumutulong upang manombrahan ang mga walang tahanan.
NGOs help to shelter the homeless.
Context: society
Dapat tayong manombrahan ng mga hayop sa panahon ng malupit na taglamig.
We should shelter animals during harsh winters.
Context: environment

Advanced (C1-C2)

Ang aming layunin ay manombrahan ang mga taong naapektuhan ng digmaan.
Our goal is to shelter those affected by war.
Context: humanitarian
Sa mga traumatized na tao, ang pagkakaroon ng isang lugar na manombrahan ay napakahalaga.
For traumatized individuals, having a place to shelter is essential.
Context: psychology
Ang mga batas ng bansa ay maaaring manombrahan ang mga refugee na tumatakas sa panganib.
The country's laws may shelter refugees fleeing danger.
Context: law

Synonyms